Задача первой части «Нового библейского словаря» состоит в том, чтобы очертить круг лиц, достаточно активно проявивших себя в библейской истории. В словаре содержится информация о 1500 персонажах. Здесь много карт, рисунков, схем, где указаны генеалогические связи, и это делает библейскую историю реальной. Очень важно, чтобы читающие Библию понимали, что библейские события являются частью общечеловеческой истории, и, возможно, наиболее значимой ее частью.
В основу словаря положен материал «New Bible Dictionary» Inter-Varsity Press. При подготовке русского издания структура английского словаря была значительно изменена, материалы переработаны и дополнены, но содержание статей и принципиальные позиции авторов сохранены полностью. Статьи различны по объему и тематике, написаны разными авторами, но есть и общая черта – это корректное отношение к истории и к Библии. Авторы не пытаются навязать читателям собственное мнение, они лишь показывают различные точки зрения по многим спорным моментам библейской истории. Многие статьи отличаются информативной насыщенностью, высоким научным уровнем и широтой проблематики. Как утверждает автор, перемены начинаются в глубочайших сферах нашей жизни. Именно здесь наше личное смирение и покаяние могут пробудить жизнь и любовь Бога и повести нас путём Голгофы к свободе, к Иисусу Христу, Который наделяет новой жизнью всех ищущих.
Новая Англо-Русская Библия